Statistics for Indigenous knowledge systems (IKS) and sustainable agriculture: the case of sorghum production in Lesotho